With COVID-19 cases surging and the Thanksgiving Holiday only days away, Osceola County Commission Chairwoman Viviana Janer announced the launch of a COVID-19 Education and Compliance Task Force on Thursday.

The unit will visit businesses in an effort to provide information and resources to operate safely.  Education and consistent application of CDC guidelines is seen as the best defense against the virus.

I am calling on all businesses to ensure the safety of their patrons and their employees by requiring facial coverings and social distancing.  Please do your part so we can continue to grow consumer confidence in the businesses serving our community. The Florida Department of Health Osceola and Osceola County Office of Emergency Management are both preparing for the distribution of the vaccine when it becomes available.

As we enter the Thanksgiving holiday, we are thankful and encouraged by the news of a vaccine that is very close to moving to the production stage. Please know that we are prepared to support the distribution efforts. It is our understanding that Phase One will include long-term care facility residents and staff, hospital workers, and first responders.

We are a week away from Thanksgiving and we have all seen the COVID-19 numbers rising at an alarming rate. It is imperative to consider traditional Thanksgiving gatherings with family and friends as all the experts say they can increase the chances of getting or spreading COVID-19 or the flu. The CDC recommends that you limit the size of your gatherings to your immediate family only. This may be hard, but it the best decision for everyone’s health and safety.

Viviana Janer

Chairwoman, Osceola County Board of Commissioners

Echoing the calls from national health leaders, Janer urged residents to use common sense when celebrating next week’s Thanksgiving Holiday – including limiting the circle of people in those gatherings, as well as practicing other safety guidelines.

Other CDC recommendations:
 
• If you have others visit who do not live in your home, allow everyone to remain at least 6 feet apart at all times. 
• Host outdoor rather than indoor gatherings as much as possible. Even outdoors, guests need to wear masks when not eating or drinking. 
• Guests should avoid direct contact with others, including handshakes and hugs.
 
Coronavirus continues to impact this County on a daily basis. As of the last report from the Florida Department of Health, the total number of cases in Osceola is 16,491 with the average positivity rate for the last two weeks being 8.8%.  It has taken the life of 229 residents in Osceola County.

As a reminder, Osceola’s mandatory face-covering order, which was approved April 1st, remains in place – even though Gov. Ron DeSantis removed the penalty from such regulations.  Key steps to slowing the spread have not changed:  Wear facial coverings, practice social distancing, wash your hands, and use hand sanitizer.

Other Information 
• Available COVID-19 testing locations are at osceola.org/covid19testing.  
• The Board of County Commissioners recently revised its strategy for its share of $65.5 million in CARES Act funding. As a result, Osceola County will continue many programs beyond the December 30 deadline.  
◦ As of this week, the County has been able to help 1,900 families, utilizing $10.2 million in CARES and SHIP Coronavirus Relief Funds.  Funds are still available to assist our residents. If you have previously applied and have been denied or still need help, please reapply.  
• The COVID-19 Eviction Diversion Program helps Osceola County tenants who are in imminent danger of being evicted. To be considered eligible for the program, landlords and tenants must both apply, and payments will be sent directly to the landlord by our Human Services Department.  
• The Utility Assistance program supports residents that need help paying their electric, gas, or water bills. Participants must be an Osceola County resident and show proof of impact from COVID-19. Utility bills do not need to be past due. There is no cap on the amount an applicant is eligible to receive. This program is open only to residential properties.  

As of now, 506 payments have been approved, totaling $283,000. Again, funding is still available, so if you need help please apply.

Visit housing.osceola.org for more information on all of these programs.  

The Board is prioritizing support for businesses that have been impacted by COVID-19. The grant process available with our “We’ve Opened Safely” program, Based on feedback from applicants, we are working to streamline the program to make it even easier for businesses to apply.

Currently, 488 applications have been approved, providing $2.7 million to support the recovery.  To our business community, please know that money is still available!  As I mentioned, the application process has been modified to make it even easier to apply for a grant.
 
If your business was negatively affected by the pandemic, visit www.weveopenedsafely.com


Con el aumento de casos de COVID-19 y un preocupante Día de Acción de Gracias que se acerca, la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Osceola, Viviana Janer, anunció el lanzamiento de un Grupo Operativo de educación y cumplimiento de COVID-19, el jueves.

La unidad visitará los negocios y ofrecerá información y recursos para que operen de manera segura. La educación y la aplicación consistente de las directrices del CDC es la mejor defensa contra este virus.

“Le pido a todos los negocios que ayuden a garantizar la seguridad de sus clientes y empleados, al requerir que usen las coberturas faciales y que mantengan la distancia social. Por favor, haga su parte para que podamos seguir aumentando la confianza de los consumidores en los negocios que sirven a nuestra comunidad,” dijo Janer.a

El Departamento de Salud de la Florida Osceola y la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado Osceola se están preparando para la distribución de la vacuna, cuando esté disponible.

“Al entrar en el Día de Acción de Gracias, estamos agradecidos y animados por la noticia de una vacuna que está muy cerca de pasar a la etapa de producción. Por favor, sepan que estamos dispuestos a apoyar los esfuerzos de distribución,” dijo Janer. “La Fase Uno incluirá a los residentes y al personal de las facilidades de atención a largo plazo, los trabajadores de hospitales y los oficiales de primera respuesta.”

Haciendo eco de los llamamientos de los líderes nacionales de salud, Janer instó a los residentes a usar el sentido común al celebrar el Día de Acción de Gracias la próxima semana, incluyendo la limitación de personas en esas reuniones, así como la práctica de otras pautas de seguridad.

“Estamos a una semana del Día de Acción de Gracias y todos hemos visto que los números de COVID-19 aumentan a un ritmo alarmante,” dijo Janer. “Es imperativo considerar las reuniones tradicionales de Acción de Gracias con familiares y amigos, ya que todos los expertos dicen que pueden aumentar las posibilidades de contraer o contagiar COVID-19 o la gripe. El CDC recomienda que limite el tamaño de sus reuniones solo a su familia inmediata. Esto puede ser difícil, pero es la mejor decisión para la salud y seguridad de todos.”

Otras recomendaciones del CDC: 
·        Si te visitan personas que no vivan en tu casa— mantén el distanciamiento social de al menos 6 pies en todo momento. 
·        Organice reuniones al aire libre tanto como sea posible. Aunque estén afuera, todos deben usar coberturas faciales cuando no estén comiendo o bebiendo. 
·        Deben evitar el contacto directo con otras personas– como los saludos de manos o abrazos. 

El coronavirus sigue afectando a este condado diariamente. Según el último informe del Departamento de Salud de Florida, el número total de casos en Osceola es 16,491, con una tasa positiva promedio de 8.8%, las últimas dos semanas. Han muerto 229 personas en el Condado Osceola.

Como recordatorio, la orden obligatoria de coberturas faciales de Osceola, que fue aprobada el 1 de abril, permanece vigente, a pesar de que el gobernador Ron DeSantis eliminó la sanción de tales regulaciones. Los pasos clave para frenar la propagación no han cambiado: use coberturas faciales, practique el distanciamiento social, lávese las manos y use desinfectante de manos.

Otra Información
·        Las ubicaciones disponibles para las pruebas de COVID-19 están en osceola.org/covid19testing/.
·        La Junta de Comisionados del Condado revisó recientemente su estrategia para su $65.5 millones en fondos de la Ley Federal CARES. Como resultado, el Condado de Osceola continuará con muchos programas más allá del plazo de diciembre de 30.

A partir de esta semana, hemos podido ayudar a 1,900 familias, utilizando $10.2 millones en fondos de la Ley Federal CARES y de socorro para coronavirus. Todavía hay fondos disponibles para ayudar a nuestros residentes. Si usted ha solicitado previamente y ha sido negado o aún necesita ayuda, por favor vuelva a solicitar.
·        El programa de desvío de desalojo de COVID-19 para ayudar a los inquilinos del Condado de Osceola que están en peligro inminente de ser desalojados. Para ser considerado elegible para el programa, los propietarios y los inquilinos deben aplicar, y los pagos serán enviados directamente al propietario por nuestro Departamento de Servicios Humanos.
·        Nuestro programa de Asistencia De Servicios Públicos ayuda a los residentes que no han podido pagar sus facturas de electricidad, gas o agua. Los participantes deben ser residentes del Condado de Osceola y mostrar prueba de impacto de COVID-19. No hay límite en la cantidad que un solicitante pueda recibir. Este programa solo está abierto a propiedades residenciales.
o   Hasta ahora, se han aprobado 506 pagos, por un total de $283,000. Los fondos todavía están disponibles, así que si necesitas ayuda, por favor solicite.

Visite housing.osceola.org para obtener más información sobre todos estos programas.

La Junta continúa priorizando el apoyo a nuestros negocios que se han visto afectados por COVID-19. El proceso de subvención todavía está disponible con nuestro programa “We’ve Opened Safely”. El Condado está trabajando para hacer el proceso de solicitar más fácil.

Actualmente, se han aprobado 488 solicitudes, proporcionando $2.7 millones para apoyar la recuperación. Para nuestra comunidad de negocios, sepan que todavía hay dinero disponible.

Si su negocio ha sido afectado negativamente por la pandemia, por favor solicite a nuestro programa de subvenciones en: weveopenedsafely.com.