Osceola County officials have authorized a free drop-off site for residents at the former Southport Landfill to take Hurricane Irma-related vegetative debris and construction debris.

The site is located at 4400 Hunt Road, Kissimmee (Near Poinciana) and can be accessed from Southport Road at its intersection with Pleasant Hill Road. It will start operations Tuesday (September 19).

While the site is free to citizens, identification is required. Citizens may use their driver’s license or any billing statement which includes their home address. The site will be open from 7 a.m. to 7 p.m., every day of the week. This drop-off site has been added to help expedite the collection process. It is available for residential use only. Businesses will be turned away.

Vegetative debris includes trees, branches, logs, etc. Construction debris includes fencing, shingles, siding, lumber, etc. Please be sure to keep vegetative debris and construction debris separated.

Roadside hurricane debris collection began on Sunday. The “Debris Hotline” is available to answer any questions at 855-866-5650.
 
For general recovery information, citizens are encouraged to visit http://recovery.osceola.org.
 


Depósito de Escombros Gratuito para residentes del Condado de Osceola

Condado de Osceola, Florida – Oficiales del condado de Osceola han autorizado una localidad para que los residentes del Condado puedan depositar escombros y desechos causados por el Huracán Irma gratuitamente.

El lugar designado es el vertedero conocido como “Southport Landfill”, localizado en el 4400 Hunt Road, Kissimmee (cerca de Poinciana) y puede ser accesado desde la carretera Southport Road, en la intersección con la Pleasant Hill Road.

Esta localidad es gratuita para los ciudadanos y se requiere identificación. Los ciudadanos deberán presentar su licencia de conducir o cualquier estado de cuenta que muestre su dirección actual o prueba de residencia. Este local estará abierto desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m., de lunes a domingo.  Esta localidad se ha añadido para accelerar el proceso de recogido.

Un contratista independiente comenzó el recogido de escombros este pasado domingo. La “línea caliente de escombros” (855-866-5650) está disponible para contestar cualquier pregunta relacionada con el recogido de desperdicios y escombros

Para información generalizada sobre escombros, favor de visitar nuestra página web http://recovery.osceola.org.