CFX Uni Ad
The City of Kissimmee has declared a local State of Emergency due to the severe weather threat from Subtropical Storm Nicole, which is anticipated to become a Hurricane Wednesday.

The City’s Stormwater Division has been working for the past few days to ensure the stormwater system, drain inlets, canals, ditches, and sloughs are in optimal working condition to ensure any rainfall drains appropriately.

The City has also activated its emergency response plan and is closely monitoring the storm as it moves toward the peninsula. The City of Kissimmee Fire Department, Police Department, and Public Works Department are on high alert and ready to respond to any damage that may arise from Nicole’s impact on the community.

Service Impacts & Office Closures
The following government offices and services have been impacted:

  • The administrative offices of all City departments will be closed on Thursday, November 10, 2022, and will tentatively reopen on Monday, November 14, 2022. The administrative offices were already closed on Friday in observance of Veterans Day.
  • Solid waste collection has been suspended for Thursday, November 10, 2022, and no makeup day will occur. Tentatively, collection will resume on Friday, November 11, 2022.
  • All Parks & Recreation afterschool programs will be canceled for Wednesday, November 9, and Thursday, November 10.

Sandbag Information
A joint sandbag site with the City of Kissimmee, Osceola County, and the City of St. Cloud is currently open for residents who need sandbags.

  • Where: Osceola Heritage Park, (Shakerag Road): 1211 Shakerag Road, Kissimmee FL 34744
  • When: Today from 8 a.m. to 6 p.m.

Preparing for the Storm
All residents should continue to prepare for severe weather by creating a family plan and disaster supply kit, securing personal property, and having a place to go in the event of an evacuation.

Residents should stay informed by monitoring weather reports and receiving emergency phone alerts through Osceola’s free AlertOsceola service by texting “alertosceola” to 888777.

For more information about the City of Kissimmee, visit www.kissimmee.gov.


Se declara el estado de emergencia y se anuncian impactos en los servicios gubernamentales debido a la tormenta subtropical Nicole

KISSIMMEE, Florida – La Ciudad de Kissimmee ha declarado el Estado de Emergencia local debido a la amenaza de clima severo de la Tormenta Subtropical Nicole, que se anticipa que se convierta en un Huracán el miércoles.

La División de Aguas Pluviales de la Ciudad ha estado trabajando durante los últimos días para asegurar que el sistema de aguas pluviales, las entradas de drenaje, los canales, las zanjas y los pantanos estén en condiciones óptimas de funcionamiento para asegurar que cualquier lluvia drene adecuadamente.

La ciudad también ha activado su plan de respuesta de emergencia y está monitoreando de cerca la tormenta a medida que se mueve hacia la península. El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, el Departamento de Policía y el Departamento de Obras Públicas están en alerta máxima y listos para responder a cualquier daño que pueda surgir del impacto de Nicole en la comunidad.

Impactos en los servicios y cierres de oficinas
Además, las siguientes oficinas y servicios del gobierno han sido impactados en previsión del impacto de Nicole en el estado:

  • Las oficinas administrativas de todos los departamentos de la Ciudad estarán cerradas el jueves 10 de noviembre de 2022 y volverán a abrir tentativamente el lunes 14 de noviembre de 2022. Las oficinas administrativas ya estaban cerradas el viernes en observancia del Día de los Veteranos.
  • La recogida de residuos sólidos se ha suspendido para el jueves, 10 de noviembre de 2022, y no se recuperará el día. Tentativamente, la recolección se reanudará el viernes, 11 de noviembre de 2022.
  • Todos los programas extracurriculares de Parques y Recreación serán cancelados para el miércoles, 9 de noviembre, y el jueves, 10 de noviembre.

Información sobre el saco de arena
Un sitio conjunto de bolsas de arena con la Ciudad de Kissimmee, el Condado de Osceola, y la Ciudad de St. Cloud está actualmente abierto para los residentes que necesitan bolsas de arena.

  • Dónde: Osceola Heritage Park, (Shakerag Road): 1211 Shakerag Road, Kissimmee FL 34744
  • Cuando: Hoy de 8 a.m. a 6 p.m.

Preparación para la tormenta
Todos los residentes deben seguir preparándose para el clima severo mediante la creación de un plan familiar y un kit de suministros para desastres, asegurando la propiedad personal, y tener un lugar para ir en caso de una evacuación.

Los residentes deben mantenerse informados mediante el seguimiento de los informes meteorológicos y la recepción de alertas telefónicas de emergencia a través del servicio gratuito de Osceola AlertOsceola enviando un mensaje de texto “alertosceola” al 888777.

Para más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov.