ST. CLOUD, Fla. — The City of St. Cloud has returned to its regular scheduled bulk pickup days following a summer pilot program that temporarily changed how residents scheduled collection of large items.
Under the return to regular service, residents who need to dispose of bulk items that do not fit inside their collection bins can simply place the items at the curb on their designated bulk pickup day. Bulk items can include old furniture and other large household items that cannot be placed in regular collection carts.
“We are keeping things simple for our residents by returning to regular scheduled bulk pickup days,” said Deputy Public Works Director Jaime Morales. “Now, if you have bulk items to dispose of that won’t fit in your collection bin, such as old furniture, simply put those items out at the curb on your scheduled bulk pickup day, and our crews will collect them.”
City officials are reminding residents to make sure bulk items are properly positioned so collection crews can safely access them. Items should have approximately three feet of clear space around them and should be kept away from mailboxes, parked vehicles and shrubbery.
Residents also should avoid placing bulk items underneath power lines or in other locations that could interfere with the equipment used by collection crews.
The return to regularly scheduled pickup follows the city’s summer pilot of a scheduled bulk collection program and eliminates the need for residents to arrange a separate pickup for eligible bulk items.
Residents who are unsure of their regular bulk pickup day can visit StCloudFL.gov/BulkPickup for schedule and collection information.
Recogida de Artículos Voluminosos en St. Cloud Regresa a sus Días Regulares Tras Programa Piloto de Verano
ST. CLOUD, Fla. — La Ciudad de St. Cloud ha regresado a sus días regulares de recogida de artículos voluminosos tras concluir un programa piloto implementado durante el verano que modificó temporalmente la manera en que los residentes coordinaban este servicio.
Con el regreso al servicio regular, los residentes que necesiten desechar artículos grandes que no caben dentro de sus contenedores de basura simplemente pueden colocarlos junto a la acera en su día asignado de recogida de artículos voluminosos. Esto puede incluir muebles viejos y otros artículos domésticos de gran tamaño que no pueden colocarse en los contenedores regulares.
“Estamos simplificando el proceso para nuestros residentes al regresar a los días regulares de recogida de artículos voluminosos”, dijo Jaime Morales, subdirector de Obras Públicas. “Ahora, si tiene artículos grandes que necesita desechar y que no caben en su contenedor, como muebles viejos, simplemente colóquelos junto a la acera en su día programado de recogida y nuestros equipos los recogerán”.
Funcionarios de la ciudad recuerdan a los residentes que los artículos deben colocarse correctamente para que los equipos puedan recogerlos de manera segura. Debe dejarse aproximadamente tres pies de espacio libre alrededor de los artículos, manteniéndolos alejados de buzones, vehículos estacionados y arbustos.
Los residentes también deben evitar colocar artículos voluminosos debajo de líneas eléctricas o en lugares que puedan interferir con el equipo utilizado por los trabajadores durante la recogida.
El regreso al calendario regular se produce después del programa piloto de recogida programada implementado por la ciudad durante el verano y elimina la necesidad de que los residentes coordinen una recogida separada para los artículos voluminosos elegibles.
Los residentes que no sepan cuál es su día regular de recogida pueden visitar StCloudFL.gov/BulkPickup para consultar el calendario y obtener más información sobre el servicio.
