A cold-weather shelter will be available at the First United Methodist Church in St. Cloud beginning at 6 p.m. on Friday, December 25.

The overnight temperatures are predicted for the upper 30s for Osceola County with the coldest temperatures of the season — in low to mid-30s – expected Saturday morning.

This effort is supported by St. Cloud First United Methodist Church, Community Hope Center, and the Osceola County Office of Emergency Management. The shelter is scheduled to close at 7:30 a.m. on Saturday, December 26. CDC guidance will be followed to include masks, social distancing, and cleaning protocols at the shelter.

COLD WEATHER REMINDERS

Residents should practice fire safety and use safe heating sources indoors. Space heaters should be kept away from draperies, clothing, beds and any other materials that are flammable and can cause a fire. Do not use fuel-burning devices such as grills; they release carbon monoxide, which is a deadly gas.

Pet owners should take proper precautions for pets. Dogs and cats that could be vulnerable to the cold may need to be brought inside or given a warm shelter to stay in.


Refugio para Tiempos Fríos Abrirá el Viernes a las 6 p.m.

Condado Osceola, Florida – Un refugio para tiempos de frío estará disponible en First United Methodist Church a partir de las 6 p.m el viernes, 25 de diciembre.

Las temperaturas nocturnas se pronostican para los 30 grados para el Condado Osceola, con las temperaturas más frías de la temporada, de bajas a medias 30 grados, previstas para el sábado por la mañana.

Este esfuerzo es apoyado por St. Cloud First United Methodist Church, Community Hope Center y la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado Osceola. El refugio está programado para cerrar a las 7:30 a.m. el sábado, 26 de diciembre. Se seguirán las pautas del CDC incluyendo el uso de coberturas faciales, distanciamiento social y protocolos de limpieza.

RECORDATORIOS DE TIEMPOS FRÍOS

Los residentes deben practicar la seguridad contra incendios y utilizar fuentes de calefacción seguras en interiores. Los calentadores portátiles deben mantenerse alejados de cortinas, ropa, camas y cualquier otro material que sea inflamable y pueda provocar un incendio. No utilice dispositivos que quemen combustible como parrillas; liberan monóxido de carbono, que es un gas mortal.

Los dueños de mascotas deben tomar las precauciones adecuadas para sus mascotas. Los perros y gatos que podrían ser vulnerables al frío pueden necesitar ser llevados dentro o ser dados a un refugio caliente para permanecer adentro.