KISSIMMEE — As the start of the 2026 Atlantic Hurricane Season approaches, Kissimmee Utility Authority has released its annual 2026 Osceola Hurricane Guide, a free bilingual preparedness handbook designed to help residents across Osceola County prepare for potential tropical weather threats.
The comprehensive guide is produced through a partnership involving KUA, Osceola County, the cities of Kissimmee and St. Cloud, Toho Water Authority, the Osceola County Property Appraiser’s Office, and UF IFAS Extension.
According to KUA, the handbook includes important information on emergency shelters, evacuation routes, generator safety, disaster supply checklists, power outage restoration procedures, and key emergency contact numbers.
Residents can download the guide in both English and Spanish through KUA’s storm preparedness webpage at KUA Storm Preparedness Guide. Printed copies of the bilingual handbook are also available at KUA’s Carroll Street lobby located at 1701 W. Carroll St. in Kissimmee.
“We strongly encourage you to review this guide and take action now,” said KUA President and General Manager Brian Horton. “Know your emergency plan, understand whether it is safer to stay or leave, and ensure you have a well-stocked emergency kit.”
Horton added that KUA’s workforce is prepared to respond if severe weather impacts the area.
“As you prepare your household, know that KUA is prepared as well,” Horton said. “Our team of nearly 300 highly skilled employees stands ready to respond to severe weather and restore services as quickly and safely as possible.”
While forecasters are predicting a below-normal Atlantic hurricane season in 2026, experts are still projecting approximately 13 named storms, including six hurricanes and two major hurricanes.
Founded in 1901, KUA is Florida’s sixth-largest community-owned utility and serves approximately 100,000 customers throughout Osceola County.
En Espanol
Kissimmee Utility Authority Publica la Guía de Preparación para Huracanes 2026 Antes del Inicio de la Temporada
KISSIMMEE — Ante el inicio de la temporada de huracanes del Atlántico 2026, Kissimmee Utility Authority publicó su Guía de Huracanes de Osceola 2026, un manual gratuito y bilingüe diseñado para ayudar a los residentes del condado de Osceola a prepararse para posibles amenazas tropicales.
La guía integral fue desarrollada en colaboración con KUA, el condado de Osceola, las ciudades de Kissimmee y St. Cloud, Toho Water Authority, la Oficina del Tasador de Propiedades del Condado de Osceola y UF IFAS Extension.
Según KUA, el manual incluye información importante sobre refugios de emergencia, rutas de evacuación, seguridad con generadores, listas de suministros para desastres, procedimientos para la restauración del servicio eléctrico y números de contacto de emergencia.
Los residentes pueden descargar la guía en inglés y español desde el sitio web de preparación para tormentas de KUA en KUA Storm Preparedness Guide. También hay copias impresas disponibles en el vestíbulo de Carroll Street de KUA, ubicado en 1701 W. Carroll St. en Kissimmee.
“Le recomendamos encarecidamente que revise esta guía y tome acción ahora”, dijo el presidente y gerente general de KUA, Brian Horton. “Conozca su plan de emergencia, entienda si es más seguro quedarse o evacuar, y asegúrese de contar con un kit de emergencia bien abastecido.”
Horton agregó que el personal de KUA está preparado para responder si el clima severo impacta el área.
“Mientras usted prepara su hogar, sepa que KUA también está preparada,” dijo Horton. “Nuestro equipo de casi 300 empleados altamente capacitados está listo para responder ante condiciones climáticas severas y restablecer los servicios de la forma más rápida y segura posible.”
Aunque los pronósticos indican una temporada de huracanes del Atlántico por debajo del promedio en 2026, los expertos todavía proyectan aproximadamente 13 tormentas con nombre, seis huracanes y dos huracanes mayores.
Fundada en 1901, KUA es la sexta empresa de servicios públicos de propiedad comunitaria más grande de Florida y presta servicio a aproximadamente 100,000 clientes en todo el condado de Osceola.
Em Português
Kissimmee Utility Authority Lança Guia de Preparação para Furacões de 2026
KISSIMMEE — Com o início da temporada de furacões do Atlântico de 2026 se aproximando, a Kissimmee Utility Authority lançou seu Guia de Furacões de Osceola 2026, um manual bilíngue gratuito de preparação para emergências.
O guia inclui informações sobre abrigos de emergência, rotas de evacuação, segurança com geradores, restauração de energia e listas de suprimentos para desastres. O material foi produzido em parceria com o Condado de Osceola, as cidades de Kissimmee e St. Cloud, além de outras agências locais.
A guia pode ser baixada em inglês e espanhol no site KUA Storm Preparedness Guide. Cópias impressas também estão disponíveis no escritório da KUA em Kissimmee.
Especialistas estão prevendo cerca de 13 tempestades nomeadas, seis furacões e dois grandes furacões durante a temporada de 2026.
