Decreased demand at four free Osceola County citizen hurricane debris drop-off sites has led to a decision to close them after Sunday.

The sites opened as an option for residents who did not want to wait for curbside pickup of hurricane debris in September. But officials noted that after two months – and with only an estimated 15 percent of total debris remaining to be collected – activity at the sites dropped to a level where it no longer makes sense to maintain operations.

Curbside collection will continue. Contractors have collected more than 135,000 cubic yards of debris left by Irma. The County’s Solid Waste Department can answer any questions about the proper way to dispose of debris at 407-742-7750.

Other hurricane recovery information:

· FEMA’s “Regional” Disaster Recovery Center, at 2250 N. Orange Blossom Trail in Orlando, is available to any who need its services – including Hurricane Maria survivors. The current hours of operation are 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. More information can be found at http://www.disasterassistance.gov or by calling 800-621-3362.
· FEMA has approved a 15-day Individual Assistance registration extension until November 24.
· Operation Blue Roof served more than 400 homes in the county and wrapped up installations last week.
· Osceola County continues to operate the Hurricane Maria Reception Center at 320 Beaumont Avenue in Kissimmee. The Center is open Monday through Friday from 10 a.m. to 4 p.m. Nearly 2,000 families have been assisted at the Center since it opened on October 6. The county has helped another 1,300 families at a facility located at Orlando International Airport. More than 1,500 students have registered with the Osceola County School District in relation to Hurricane Maria. There are 65 families currently in the process of porting their Section 8 vouchers to Osceola County.

__________________________________________________

Localidades para los ciudadanos depositar escombros serán cerrados después del domingo
A pesar de que continúan en efecto los esfuerzos de recuperación relacionados al huracán Irma, se ha reducido la demanda en las cuatro localidades designadas para el depósito de escombros y desechos causados por el huracán. Esto conlleva a la decisión de cerrar dichas localidades después del domingo.

Estas localidades fueron abiertas como una opción para los residentes que no quisieran esperar por el recogido a domicilio de escombros causados por el huracán en septiembre. Pero, oficiales han notado que después de dos (2) meses, y con solo un 15% de escombros por ser recogido, la actividad de depósito de escombros ha disminuido considerablemente a tal nivel que ya no tiene sentido mantenerlos abiertos.

El recogido de escombros a domicilio continúa en efecto. Contratistas han recogido más de 135,000 yardas cúbicas de escombros dejados por el huracán Irma. El Departamento de Desperdicios Sólidos del condado de Osceola puede contestar cualquier pregunta sobre la forma correcta de disponer de los escombros, llamando al 407-742-7750.

Otra información sobre la recuperación del huracán

· El Centro Regional de FEMA está ubicado en el 2250, N. Orange Blossom Trail en Orlando y está disponible para todo aquel que necesite ayuda, incluyendo damnificados del huracán Maria. El horario de operación es de 8 a.m. a 8 p.m., los siete días de la semana. Puede obtener más información en www.disasterassistance.gov o llamar al 800-621-3362.
· FEMA ha aprobado una extensión de quince (15) días para el registro individual hasta el 24 de noviembre.
· La operación Techo Azul (“Blue Roof”) ha servido a más de 400 hogares en el condado y cerró sus operaciones la semana pasada.
· El condado de Osceola continúa operando el Centro de Ayuda para los damnificados del huracán María en el 320 Beaumont Ave., Kissimmee. El Centro continuará operando de 10 a.m. a 4 p.m. de lunes a viernes. Más de 2,000 familias han recibido asistencia en el Centro desde que abrió el 6 de octubre. El Condado ha ayudado a otras 1,300 familias en el centro localizado en el Aeropuerto Internacional de Orlando. Más de 1,500 estudiantes se han matriculado con el distrito escolar de Osceola. Actualmente hay 65 familias en el proceso de transferir sus vales de Sección 8 al condado de Osceola.