St. Cloud Utilities customers have a chance to win one of five $100 gift cards being given away between Oct. 1 and Dec. 31. All customers who are enrolled in auto pay and/or paperless billing are eligible to win. Customers who are not already enrolled can sign up by visiting myutilities.stcloud.org. Customers who already are enrolled are automatically entered.
 
“Auto pay and paperless billing help our customers avoid late payments, save time and have less paperwork to file,” said Environmental Utilities Director Marjorie Craig. “It also helps reduce the number of staff hours needed to process payments, and helps the environment. Residents receive an exact replica of their bill electronically. We offer a secure and flexible system for online billing and payment service that also complements the City’s efforts to go green.” 

The 2021 drawing, sponsored by the secure e-billing and payment system Invoice Cloud, is open from Oct.1 through Dec. 31. Official rules and eligibility requirements are available at myutilities.stcloud.org


Los clientes de pago automático y facturación electrónica pueden ganar tarjetas de regalo
Publicado por la Oficina de Información Pública de la Ciudad de St. Cloud

Los clientes de St. Cloud Utilities tienen la oportunidad de ganar una de las cinco tarjetas de regalo de $ 100 que se regalarán entre Oct. 1 y 31 de Diciembre. Todos los clientes que están inscritos en pago automático y / o en facturación electrónica son elegibles para ganar. Los clientes que aún no están inscritos pueden inscribirse visitando myutilities.stcloud.org. Los clientes que ya están inscritos serán automáticamente registrados.

“El pago automático y la facturación electrónica ayudan a nuestros clientes a evitar pagos atrasados, ahorrar tiempo y tener menos papeleo para presentar”, dijo la Directora de Servicios Ambientales Marjorie Craig. También ayuda a reducir la cantidad de horas de personal necesarias para procesar los pagos y ayuda al medio ambiente. Los residentes reciben una réplica exacta de su factura electrónicamente. Ofrecemos un sistema seguro y flexible para la facturación en línea y el servicio de pago que también complementa los esfuerzos de la Ciudad para ser ecológicos”. El sorteo del 2021, patrocinado por el sistema seguro de facturación y pago electrónico Invoice Cloud, está abierto del 1 de Octubre al 31 de Diciembre. Las reglas oficiales y los requisitos de elegibilidad están disponibles en myutilities.stcloud.org