The City of St. Cloud has received confirmation that eleven (11) employees have tested positive for COVD-19 since the start of the pandemic, despite some of them having no symptoms of the virus.

In response to this, the City of St. Cloud immediately took the following measures:

  • The City directed the employees to self-quarantine and self-monitor for two weeks and advised the employees they would not be permitted to return to work until the employees tested negative for an active infection.’
  • The City is working to provide on-site testing for employees who might have had contact with the infected employees and/or the city will direct employees to alternative sites for testing.
  • The City professionally cleaned the work areas and common places affected (with the AeroClave cleaning system, which, sanitized and disinfects the work areas and common places affected).
  • Since March of 2020, when the CDC announced the pandemic and established workplace safety guidelines, the City has provided its employees in all departments personal protective equipment (PPE) as part of the City of St. Cloud’s Continuity of Operations Plan (COOP Plan) and the Incident Management Team for COVID-19.
  • The City of St. Cloud will provide full support to employees who have tested positive for COVID-19. Employees that are actively infected with the virus are now receiving medical care. The City of St. Cloud is taking action to ensure the health and safety of their employees, their families and citizens. As previously communicated, they have asked employees within the City of St. Cloud who are able to perform work offsite to telecommute instead.

According to the City of St. Cloud’s release, they will continue to communicate openly and frequently with their employees and are encouraging everyone to exercise caution and take all appropriate health and safety measures (CDC guidelines), in coordination with their supervisors.


Los Empleados de la Ciudad de St. Cloud Dan Positivo por COVID-19 Publicado por la Oficina de Información Pública de la Ciudad de St. Cloud

La ciudad de St. Cloud ha recibido la confirmación de que once (11) empleados han dado positivo por COVD-19 desde el comienzo de la pandemia, a pesar de que algunos de ellos no tienen síntomas del virus.

En respuesta a esto, la Ciudad de St. Cloud inmediatamente tomó las siguientes medidas:
• La Ciudad ordenó a los empleados que se auto-pusieran en cuarentena y se supervisen a sí mismos durante dos semanas y les advirtió a los empleados que no se les permitiría regresar al trabajo hasta que los empleados dieran prueba negativa para una infección activa.

• La Ciudad está trabajando para proporcionar pruebas en el sitio de trabajo( on-site) para aquellos empleados
que podrían haber tenido contacto con empleados infectados y / o la ciudad dirigirá a los empleados a sitios
alternativos para las pruebas.
Comunicado de prensa de la ciudad de St. Cloud 6 de Julio 2020

• La Ciudad limpió profesionalmente las áreas de trabajo y los lugares comunes afectados (con el sistema de limpieza AeroClave, que desinfecta las áreas de trabajo y los lugares comunes afectados).

• Desde Marzo 2020, cuando los CDC anunciaron la pandemia y establecieron pautas de seguridad en el lugar de trabajo, la Ciudad ha proporcionado a sus empleados en todos los departamentos, equipos de protección personal (PPE) como parte del Plan de Continuidad de Operaciones (Plan COOP) de la Ciudad de St. Cloud y el Equipo de gestión de incidentes para COVID-19.
• La Ciudad de St. Cloud brindará apoyo total a los empleados que hayan dado positivo por COVID-19. Los empleados que están infectados activamente con el virus ahora reciben atención médica.

La ciudad de St. Cloud está tomando medidas para garantizar la salud y la seguridad de nuestros empleados, sus familias y ciudadanos. Como se comunicó anteriormente, le hemos pedido a los empleados dentro de la Ciudad de St. Cloud que puedan realizar trabajos fuera del sitio para teletrabajar. Continuamos comunicándonos abierta y frecuentemente con nuestros empleados y alentamos a todos a tener precaución y tomar todas las medidas apropiadas de salud y seguridad (pautas del CDC), en coordinación con sus supervisores. La seguridad de nuestros empleados y residentes sigue siendo la prioridad número uno de la Ciudad de St. Cloud.