Nicole exited Osceola County Thursday afternoon as a tropical storm with isolated and minimal impacts.

Making landfall as a hurricane on Florida’s east coast south of Vero Beach around 3 a.m., Osceola County experienced sustained winds under 45 mph, allowing first-responders to continue serving the community. A maximum wind gust of 50 mph was recorded at the Kissimmee Gateway Airport. As the storm continued across the state, winds were expected to remain between 20-30 mph for the rest of the day.

Kissimmee received about 2-3 inches of rain and countywide the total was about 1-2 inches. Local lakes and water systems have the capacity to handle that total, officials said.

Shingle Creek was under “action stage,” meaning that there was no flooding anticipated. Other lakes were also below levels reached during Hurricane Ian, when 15 inches of rain fell. County officials continue to monitor conditions with the South Florida Water Management District.

There were reports of minor flooding and wind debris from throughout the County but nothing that required evacuation or the opening of shelters. Most government offices will remained closed through Veterans Day and the weekend, re-opening on Monday.

Waste Management will resume curbside collection operations on Friday, November 11th with its Thursday customers. Thursday customers will be serviced on Friday, and Friday customers will be serviced on Saturday. The Bass Road Resource Recycle Center is closed until Monday but the St. Cloud transfer station will operate with holiday hours on Friday, from 7 a.m. to noon.

A joint operation between the County and the cities of St. Cloud and Kissimmee distributed 29,000 sandbags over a 3-day period that ended at noon Wednesday.

Anyone traveling should:

  • Avoid downed power lines and report the location to 911.
  • Stay away from animals that may be displaced and disoriented because of the storm.
  • Avoid standing water and holes in roads as they may be deeper than they appear.
  • Treat any inoperable traffic lights as 4-way stops

ACTUALIZACIÓN DE NICOLE DEL CONDADO DE OSCEOLA: JUEVES

Condado Osceola, Florida – Pasando como una tormenta tropical, Nicole salió del Condado Osceola el jueves por la tarde con impactos aislados y mínimos.

Al tocar tierra como huracán en la costa este de Florida alrededor de las 3 a.m., el Condado Osceola experimentó vientos sostenidos de menos de 45 mph, lo que permitió a los socorristas continuar sirviendo a la comunidad. Una ráfaga de viento máxima de 50 mph se registró en el aeropuerto de Kissimmee Gateway. A medida que la tormenta continuaba en todo el estado, se esperaba que los vientos permanecieran entre 20 y 30 mph por el resto del día.

Kissimmee recibió cerca de 2-3 pulgadas de lluvia y el total en todo el condado era de alrededor de 1-2 pulgadas. Los lagos locales y los sistemas de agua tienen la capacidad de manejar ese total, dijeron los funcionarios.

Shingle Creek estaba bajo “etapa de acción”, lo que significa que no se anticipaban inundaciones. Otros lagos también estaban por debajo de los niveles alcanzados durante el huracán Ian, cuando cayeron 15 pulgadas de lluvia. Los funcionarios del condado continúan vigilando las condiciones con el Distrito de Administración de Agua del Sur de la Florida.

Hubo informes de inundaciones menores y desechos de viento de todo el condado, pero nada que requiera evacuación o la apertura de refugios. La mayoría de las oficinas gubernamentales permanecerán cerradas durante el Día de los Veteranos y el fin de semana, reabriendo el lunes.

Waste Management reanudará las operaciones de recolección el viernes 11 de noviembre con sus clientes del jueves. Los clientes del jueves serán atendidos el viernes, y los clientes del viernes serán atendidos el sábado. El Centro de Reciclaje de Bass Road está cerrado hasta el lunes, pero la estación de transferencia de St. Cloud operará con horario de vacaciones el viernes, de 7 a.m. al mediodía.

Una operación conjunta entre el condado y las ciudades de St. Cloud y Kissimmee distribuyó 29,000 sacos de arena durante un período de 3 días que terminó al mediodía del miércoles.

Cualquier persona que viaje debe:

Evitar las líneas eléctricas caídas e informe al 911.
Manténgase alejado de animales que pueden ser desplazados y desorientados.
Evitar el agua estancada y los agujeros en las carreteras, ya que pueden ser más profundos de lo que parecen.
Tratar cualquier semáforo inoperable como paradas de 4 vías