For the second year in a row, COVID-19 threatens to make hurricane season more complicated for residents, as well as first responders. Knowing the tremendous impact that just one hurricane making its way through Central Florida can have on residents, Osceola County employees and partner agencies came together recently to hone their disaster response skills – with a focus on recovery.

“I’m grateful that our dedicated team prepares and plans in advance so that our community is safe when an emergency threatens,” Osceola Commission Chairman Brandon Arrington said. “Training is an excellent way to build teamwork, strengthen communications and identify areas for improvement.”

Hurricane shelters will have a lower capacity due to COVID-19 guidance from the CDC. It is important for residents to know that if needed, County-run shelters will not separate people based on vaccination status, and that proof of vaccination will not be required for shelter accommodations. If you do not live in a mobile or manufactured home, and are not in a flood-prone area, you are encouraged to stay in place or make arrangements now to stay with family and friends away from the impacted area.

Shelters always should be viewed as a last resort in a family’s planning.

“We encourage our residents to take this time now before hurricane season to review their homeowners or rental policies and be knowledgeable about coverage, including deductibles,” said Arrington. “Now is also the time to clean up brush and trees around your home so that they are trimmed and do not become hazards in a tropical system, replenish your family disaster kit so you don’t have to rush to get supplies when a storm is sitting off the Florida coast.”

After last year’s record-breaking hurricane season, forecasters are expecting another overactive season in 2021. All residents should prepare for hurricane season by creating a family plan and disaster supply kit, securing personal property and having a place to go in the event of an evacuation. Learn more at http://readyosceola.org.

The Atlantic hurricane season begins June 1 and concludes November 30.

“Through last week’s statewide hurricane exercise, the County and other community stakeholders worked through plans for hurricane response and recovery,” said Emergency Management Director Bill Litton. “Now, ahead of hurricane season, is the best time to make or review your plan for your family or business.”

Officials urge residents to stay informed by monitoring weather reports and by receiving emergency phone alerts through Osceola’s free AlertOsceola service, by texting the word “alertosceola” to 888777.

The County’s information channels include:

El Condado Osceola se Prepara para la Temporada de Huracanes de 2021

Por segundo año consecutivo, COVID-19 amenaza con complicar la temporada de huracanes para los residentes, así como para los socorristas. Sabiendo el tremendo impacto que solo un huracán que atraviesa la Florida Central puede tener para los residentes, los empleados del Condado de Osceola y las agencias asociadas se unieron recientemente para perfeccionar sus habilidades de respuesta a desastres, con un enfoque en la recuperación.

“Estoy agradecido de que nuestro equipo dedicado se prepare y planee con anticipación para que nuestra comunidad esté seguro cuando una emergencia amenaza,” dijo el presidente de la Comisión de Osceola, Brandon Arrington. “La capacitación es una excelente manera de construir trabajo en equipo, fortalecer las comunicaciones e identificar áreas de mejora.”

Los refugios para huracanes tendrán una capacidad menor debido a la orientación de COVID-19 de los CDC. Es importante que los residentes sepan que si es necesario, los refugios administrados por el condado no separarán a las personas según su estado de vacunación, y que no se requerirá prueba de vacunación para los alojamientos en el refugio. Si no vive en una casa móvil o prefabricada, y no se encuentra en un área propensa a inundaciones, se le recomienda que permanezca en su lugar o haga arreglos ahora para quedarse con familiares y amigos lejos de áreas afectadas.

Los refugios siempre deben ser vistos como un último recurso en la planificación de una familia.

“Alentamos a nuestros residentes a que se tomen este tiempo ahora antes de la temporada de huracanes para revisar sus pólizas de propietarios o de alquiler y estar informados sobre su cobertura, incluyendo los deducibles,” dijo Arrington. “Ahora también es el momento de limpiar alrededor de su casa y podar los árboles para que no se conviertan en un peligro en un sistema tropical, reponga su equipo familiar para desastres para que no tenga que apresurarse a buscar suministros cuando haya tormenta frente a la costa de Florida.”

Después de la temporada récord de huracanes del año pasado, los pronosticadores esperan otra temporada hiperactiva en el 2021. Todos los residentes deben prepararse para la temporada de huracanes creando un plan familiar y un equipo de suministros para desastres, asegurando su propiedad personal y teniendo un lugar para ir en caso de una evacuación. Obtenga más información enhttp://readyosceola.org.

La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1ro de junio y termina el 30 de noviembre.

“A través del ejercicio estatal de huracanes la semana pasada, el Condado y otras partes interesadas de la comunidad trabajaron a través de planes para la respuesta y recuperación de huracanes,” dijo Bill Litton, Director de Manejo de Emergencias. “Ahora, antes de la temporada de huracanes, es el mejor momento para hacer o revisar su plan para su familia o negocio.”

Los funcionarios instan a los residentes a mantenerse informados mediante el seguimiento de los informes meteorológicos y mediante la recepción de alertas telefónicas de emergencia a través del servicio gratuito AlertOsceola, enviando un mensaje de texto con la palabra “alertosceola” al 888777.