Florida Governor Ron DeSantis met with local, state and federal officials at the South Florida Water Management District’s Osceola County field station Friday to hear about response to Hurricane Ian before touring one of the areas threatened by flood waters.
Officials remained optimistic about the continued status of lakes and waterways based on pumping and other measures taken by water managers. Osceola County Commissioner Ricky Booth joined county officials and thanked the South Florida Water Management District and the U.S. Army Corps of Engineers and other partners for their cooperation and responded to the Governor regarding future needs for the governance and maintenance of a system that dates back to the 1960s and proved inadequate to the 15 inches of rain Ian dumped on the County.
Friday, officials continued response efforts in communities affected by the flooding – including a mission to Sherwood Forest, where many residents have refused to seek higher ground or shelter. Commissioner Peggy Choudhry joined a joint effort that was conducted by Osceola Fire Rescue, Emergency Management, the Sheriff’s Office and a team from FEMA to help people register for assistance.
Registration is a key part of the response to IAN. For instance, once residents are registered, FEMA will notify them if they qualify for programs – such as Transitional Shelter Assistance (TSA), which allows people to book hotel accommodations. You must be registered to take part in the TSA program. More about the program can be found at https://www.femaevachotels.com/.
Help is available by phone but there can be an extended wait. Officials recommend using the web site www.DisasterAssistance.gov or downloading the FEMA mobile app. FEMA can be reached 800-621-3362, for voice, 711 and Video Relay Service (VRS). If you are deaf, hard of hearing, or have a speech disability and use a TTY, call 800-462-7585. Help is available in most languages and phone lines are open 7 a.m. to 11 p.m. Eastern Daylight Time (EDT) seven days a week until further notice.=
Things to know:
Residents still urged to avoid floodwaters and pay attention to local alerts from Emergency Management. Boaters are encouraged to exercise caution when navigating waterways and avoid creating a wake that could impact homes and businesses. County boat ramps remain closed.
Flood risk map: Officials ask residents to review the map and take any necessary action to keep themselves, families, and property safe as we continue monitoring water levels. For more information and to check the County’s interactive map, visit www.osceola.org/go/hurricane
Shelters: Two shelters are operating in the County, both located at Osceola Heritage Park.
- Events Center/Osceola Heritage Park (Special Needs, pet friendly)
1901 ef Osceola Trail, Kissimmee, FL 34744 - Silver Spurs Arena/Osceola Heritage Park (General population, pet friendly)
1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744
Sandbags: The County ceased sandbag operations at Osceola Heritage Park on Friday.
Volunteering and Donations: For information on how you can help, to sign up to become a volunteer or to make donations, please visit our website here.
ACTUALIZACIÓN DEL CONDADO OSCEOLA PARA HURACÁN IAN: VIERNES
El gobernador de Florida, Ron DeSantis, se reunió el viernes con funcionarios locales, estatales y federales en la estación de campo del Distrito de Administración de Agua del Sur de Florida en el Condado Osceola para escuchar la respuesta al huracán Ian antes de recorrer una de las áreas amenazadas por las aguas de las inundaciones.
Los funcionarios se mantuvieron optimistas sobre el estado continuo de los lagos y vías fluviales en función del bombeo y otras medidas tomadas por los administradores del agua. El Comisionado del Condado Osceola Ricky Booth se unió a los funcionarios del condado y agradeció al Distrito de Administración del Agua del Sur de la Florida y al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. y otros socios por su cooperación y respondió al Gobernador con respecto a las necesidades futuras para la gobernanza y el mantenimiento de un sistema que se remonta a la década de 1960 y resultó inadecuado para las 15 pulgadas de lluvia que Ian arrojó sobre el Condado.
El viernes, los funcionarios continuaron los esfuerzos de respuesta en las comunidades afectadas por las inundaciones, incluyendo una misión al Sherwood Forest, donde muchos residentes se han negado a buscar terrenos más altos o refugio. La comisionada Peggy Choudhry se unió a un esfuerzo conjunto que fue realizado por Osceola Fire Rescue, Manejo de Emergencias, la Oficina del Alguacil y un equipo de FEMA para ayudar a las personas a registrarse para recibir asistencia.
El registro es una parte clave de la respuesta a IAN. Por ejemplo, una vez que los residentes estén registrados, FEMA les notificará si califican para los programas, como la Asistencia de Refugio de Transición (TSA, por sus siglas en inglés), que permite a las personas reservar alojamiento en hoteles. Debe estar registrado para participar en el programa TSA. Puede encontrar más información sobre el programa https://www.femaevachotels.com/.
La ayuda está disponible por teléfono, pero puede haber una espera prolongada. Los funcionarios recomiendan usar el sitio web www.DisasterAssistance.gov o descargar la aplicación móvil de FEMA. Puede comunicarse con FEMA al 800-621-3362, para voz, 711 y Servicio de retransmisión de video (VRS). Si tiene problemas de audición o tiene una discapacidad del habla y usa un TTY, llame al 800-462-7585. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas y las líneas telefónicas están abiertas de 7 a. m. a 11 p. m. EST los siete días de la semana hasta nuevo aviso.
Cosas que debe saber:
Los residentes todavía se les pide que eviten las inundaciones y que presten atención a las alertas locales de Manejo de Emergencias. Se recomienda a los navegantes que tengan cuidado al navegar por las vías fluviales y evitar crear una estela que pueda afectar a los hogares y negocios. Las rampas para botes del condado permanecen cerradas.
Mapa de riesgo de inundación: Los funcionarios piden a los residentes que revisen el mapa y tomen las medidas necesarias para mantenerse seguros a sí mismos, a las familias y a la propiedad a medida que continuamos monitoreando los niveles de agua. Para obtener más información y consultar el mapa interactivo del Condado, visite www.osceola.org/go/hurricane.
Refugios: Dos refugios están operando en el condado, ambos ubicados en Osceola Heritage Park
- Events Center/Osceola Heritage Park (Necesidades especiales, admite mascotas)
1901 Chief Osceola Trail, Kissimmee, FL 34744 - Silver Spurs Arena/Osceola Heritage Park (Población general, admite mascotas)
1875 Silver Spur Lane, Kissimmee, FL 34744
Distribución de Sacos de Arena: El Condado cesó las operaciones de sacos de arena en Osceola Heritage Park el viernes.
Voluntariado y donaciones: Para obtener información sobre cómo puede ayudar, para inscribirse para convertirse en voluntario o para hacer donaciones, visite nuestro sitio web aquí.
