The Osceola County Board of County Commissioners has launched a new program to help businesses impacted by COVID-19 to meet utility payments.

The one-time grant, the Commercial Utilities Assistance Program is designed to work seamlessly with Toho Water Authority, KUA, and Duke Energy.

The program will provide assistance to current Small and Large commercial utility clients in good standing prior to March 1st but are now 30 days or more past due. Utilities include electric, natural gas, water, and sewer services. These services are critical to the operation of the business, and if turned off, would require the business to cease operations and/or create life, health, and safety hazards.

How it works:
A participating utility company provides the County a list of currently active commercial clients that were in good standing before March 1st but are now over 30 days past due. The County verifies the list and issues payment directly to the utility company to bring commercial accounts up to date. The utility ratifies the accounts have been paid and brought current and issues a letter or includes an insert in the next bill notifying clients that the past due invoice has been paid in full due to the assistance provided by Osceola County Board of County Commissioners.

Anyone with questions can e-mail. Economicdevelopmentcares@osceola.org.


Condado Osceola Lanza Nuevo Programa para Ayudar a los Negocios con Servicios Públicos

Trabajando con los servicios públicos locales, la Junta de Comisionados del Condado Osceola ha lanzado un nuevo programa para ayudar a los negocios afectadas por COVID-19 a cumplir con los pagos de servicios públicos.

La subvención única, el Programa de Asistencia de Servicios Públicos Comerciales, está diseñado para funcionar con la participación de Toho Water Authority, KUA y Duke Energy.

El programa brindará asistencia a los clientes actuales de servicios públicos pequeños y grandes que estén al día antes del 1 de marzo, pero ahora tienen 30 días o más de atraso. Los servicios públicos incluyen servicios de electricidad, gas natural, agua y alcantarillado. Estos servicios son fundamentales para el funcionamiento del negocio y, si se desactivan, requerirían que el negocio cese sus operaciones y/o cree peligros para la vida, la salud y la seguridad.

Cómo funciona:
Una empresa de servicios públicos participante proporciona al condado una lista de clientes comerciales actualmente activos que estaban al día antes del 1 de marzo, pero que ahora tienen más de 30 días de atraso. El condado verifica la lista y emite el pago directamente a la empresa de servicios públicos para actualizar las cuentas comerciales. La empresa de servicios públicos ratifica que las cuentas han sido pagadas y actualizadas y emite una carta o incluye un inserto en la próxima factura notificando a los clientes que la factura vencida se ha pagado en su totalidad debido a la asistencia brindada por la Junta de Comisionados del Condado Osceola.

Cualquiera que tenga preguntas puede enviar un correo electrónico a: Economicdevelopmentcares@osceola.org.